Fersiwn Cymraeg o frig-lyfr sy’n addas i’r ysgol gynradd Gymraeg.

Mae Gofal piau hi! (Argraffiad Cymraeg) yn drosiad o Be Safe! 4ydd Argraffiad (wedi’i gyhoeddi yn Saesneg) mewn ffurf PDF. Seilir y llyfr hwn i raddau helaeth ar ei drydydd argraffiad ond rhoir rhagor o bwyslais ar ddefnyddio Gwyddoniaeth a Thechnoleg i ddysgu Iechyd a Diogelwch. Ceir adrannau newydd yn trin â phlant o dan bump oed, cyd-gysylltu rhwng sectorau cynradd ac uwchradd a chyngor i ysgolion sydd â chyfleusterau mwy arbenigol. Mae’r adran yn ymwneud â Gwyddoniaeth y tu allan i’r ystafell ddosbarth wedi cael ei hailwampio, yn ogystal â’r adran, creu pethau, sydd bellach yn cynnwys cyngor ar ddefnyddio tecstiliau a deunyddiau cerameg. Mae’r adran ynghylch trydan ac offer trydanol wedi cael ei hailysgrifennu.

Yn cynnwys

• cyngor ar asesiadau risg
• hylendid bwyd
• astudio y tu allan i’r ystafell ddosbarth
• cyngor ar greu pethau’n ddiogel
• defnyddio cemegau, anifeiliaid a phlanhigion yn ddiogel
• heoli iechyd a diogelwch.

Be Safe! 4th Edition is also published in English. For details type Be Safe! in the Search box.